前几天我们在博客中连续发了殉道士师达能夫妇的纪念文章和视频，看到很多弟兄姊妹深受感动。今天很有感动，写下了这个题目：殉道者之歌续篇。

其实我是有感动讲一讲您看到的视频屏幕后的故事。

图为师达能太太史文明（Betty STam )在MOODY的成绩档案

1991年，我和先生刚入读慕迪圣经学院不久，便听到了师达能夫妇1934年为主殉道的故事。震惊，流泪，感恩，亏欠（不配享有主如此深邃的大爱）——相信您听到师达能夫妇的见证后也会有这样的感动——这个感动一直在我的生命中提醒着、催逼着我……

1997年《生命季刊》创刊后，第二期中，我们就发表了“殉道者之歌”一文，就是前天转的那篇文章。

2007年是马禮逊来华200周年，黄安伦弟兄在那一年受圣灵感动，谱写了“不要怕，只要信！”合唱曲，以纪念师达能牧师夫妇。

2009年，年初在筹备“中国福音大会2009”时，便决定把师达能夫妇的见证搬上屏幕，在“宣教之夜”播放。在制作“殉道士之歌”这个过程中，我自己看到神的大能和恩典，知道是神在继续使用师达能夫妇做工：

海外、国内许多弟兄姊妹参与，义务帮忙。从初步的RESEARCH（调研）开始，到拍摄、音乐、解说词的朗读、字幕的听写，每一步都有弟兄姊妹帮助。（海燕弟兄帮助做了很翔实的研究，黄安伦弟兄，黄滨姊妹，孙钟玲姊妹，朗读的邢建军弟兄……都全力支持/参与！真的为这些弟兄姊妹感恩，他们都是在自己的专业中的第一流的人才，他们把神赐给他们的恩赐，无保留地奉献给神，为神所用！您听到的读解说词的声音，不光是声音好，读的好，水平完全可以与中央电视台蓖美，更重要的是，我们的邢建军弟兄是在用自己的心灵读，是带着属灵的力量的，所以才如此感人！）

慕迪圣经学院，恵顿学院这两所著名的基督徒学校，保存了许多珍贵的资料。他们也都非常支持。您看到的师达能夫妇在济南结婚时的原始电影镜头，中国30年代的街景镜头，都是恵顿学院中宣教博物馆收藏的珍贵资料。戴继宗牧师也帮助我们做了许多联络和咨询（Advisor）的工作。师达能家族的后人CARL STAM和 Dotsie也提供帮助。短片中的每一张照片的背景，都由DOTSIE详细解释，使我们不致于出错。

感谢主，神预备了一位国内的姊妹跟着我们可以拍摄芜湖医院、旌德、庙首等镜头。姊妹拍摄得非常棒！还有旌德教会的传道人和弟兄姊妹，庙首地区的Y弟兄，他们的参与更是必不可少的！还有许多国内的弟兄姊妹默默无闻地参与听音打字……

感谢主，在后期的制作时，神给我力量，神就使用我这个非专业的、愚笨的人来完成这个短片。我很无能，但感谢主给我力量，让我多花时间来弥补。那是福音大会开始的前几个礼拜，赶任务很紧，每天都要做到凌晨5点多甚至6点，就在办公室楼上的客房休息到上午9点，然后接着再做。我需要的东西，（比如听写打字一段声音）发出EMAIL后，盼望大家在24个小时之内就完成任务送回来。但感谢神，这些弟兄姊妹常常会在3、5个小时后就送回来了（因有时差，我的夜里正好是他们的白天）。

一般的公司的短片中，你会看到很多名字，告诉你谁是编导，谁拍摄的，谁的声音，谁的音乐等等；但生命季刊制作的短片中看不到这些名字。但我们相信，这些以事奉的心态参与的弟兄姊妹，他们的名字已经被主所记念，他们的工作，主已经悦纳。

第二点，也是更重要的，我要在这里分享的是STAM UPDATE（这个英文字既清楚又凝练，但中文不好表达，大意是师达能殉道事件对今日的影响，或有关人物今日的情况）。

如您已经在短片中看到，师达能夫妇殉道后，师达能家族中，超过12位成员成为宣教士，奔赴世界各地宣教！但是这毕竟是上一代的事情。DOTSIE（她和丈夫都是宣教士）的EMAIL中提及：在她母亲的那一代人中，有超过12位宣教士；到了她这一代，做宣教士的就很少了，她和她的丈夫是“we are one of just a couple of our generation of Stams that are missionaries (my mother's generation had many).”而CLARA 就是克莱若，已经是师达能牧师的第四代后裔了。願神祝福师达能家族的后人。

师达能夫妇殉道后，内地会撤销了设在旌德和庙首的福音站。接下来，旌德、庙首地区有长达几十年的荒凉。直到1990年代，许多旌德人去上海打工，在上海听信了福音。这批弟兄姊妹从上海回来后，开始在旌德地区传福音、建教会。当地对基督信仰的限制和控制很严，旌德县连三自教会也没有，官方机构中没有三自这个设置。庙首镇更是如此。深信这是一场历时长久的属灵争战。请您多多为旌德、庙首地区的弟兄姊妹祷告。盼望有弟兄姊妹被圣灵感动，愿意像师达能一样到旌德一带传福音.

许多弟兄姊妹问到海伦的近况。海伦已经75岁，她被亲戚收养长大，现在住在美国一家养老院中，一生单身。令人痛心的是：她不信，也拒绝与任何的中国人联系。我们曾在去年专门制作了6分钟的短片给她，就是在师达能夫妇的殉道地点向她道歉，对她讲话（配英文字幕）；通过DOTSIE作为圣诞节礼物寄给她，但是没有收到她的任何回应。我们准备再次制作短片送给她。我们在迫切为她的灵魂得救祷告。我们欠师达能牧师夫妇太多，欠福音的债太多！敬请您与我们一起在每天的祷告中记念海伦，愿她能够悔改归向主。

(后来我们得知：海伦已经在数年前在葛佩理的佈道会中信主！感谢主！请为她的生命长进、与主更加亲近祷告)

在短片中，您看到那位93岁的董伯伯。他所述说的内容，与我们在海外查到的关于师达能的书籍和资料竟然是高度吻合（老人家根本不可能读到这些英文资料的）。他说，师达能是属马的，大他一轮。我回来后查到，师达能是1907年1月18日出生，按中国农历是1906年12月出生，而1906年就是中国的马年。我们采访这位老伯伯时，他还是一个不信的人；在采访的那天，我们花时间向他传福音，感谢主，他就在那天决志信主了！现在当地的Y弟兄在继续跟进，说老人家身体不错，并且常有祷告。当年师达能牧师与他交朋友、一起玩的时候，一定是满怀着一颗要把福音传给他的心。感谢主，师达能牧师的遗愿，已经在75年之后由中国的肢体完成了。神的旨意崇高，神的恩典奇妙！老人家的见证使我们很得激励：全能的神既然可以拯救这位93岁的老伯伯，他不是也能在75岁的海伦心里面动工吗？敬请您与我们一起继续为海伦祷告！

（图为，董伯伯在做决志祷告）

这篇短文的题目是“殉道士之歌续篇”。读到这里，您会发现，我所写的，实在不是什么续篇，只是告诉您一些信息（INFO）。是的，殉道士之歌的续篇，是需要用生命来谱写的。你，我，——我们这一群被基督十架宝血救赎出来的人，这一群生长在师达能夫妇的热血浇灌过的土地上的人——我们愿意像师达能夫妇那样，背起十字架跟随主耶稣的脚踪，像师达能牧师夫妇一样，用我们的生命，来写这个续篇吗？

蒙神呼召事奉您的

王师母