汉高品质Quality from Henkel汉高百得Henkel Pattex
特快超能胶 Super Glue
特快强力配方High performance formula
粘合各种材料For multi-materials
陶瓷CHINA 金属METAL 橡胶RUBBER 皮革LEATHER木材WOOD 纸张PAPER 塑料MOST PLASTICS
内有钢针 永不堵塞 NO CLOG PIN CAP
UNIVERSAL INSTANT ADHESIVE 2g
用途
汉高百得特快超能胶适用于家具，手工艺、劳作或汽车修理。
可粘合瓷器、陶器、木材、皮革、橡胶、塑料、金属、水松硬卡纸及部分合成材料（如PVC,ABS及polystyrene）。
不宜用于聚乙烯，teflon、PS发泡胶或合成纤维。
对于特殊材料，建议进行小面积试贴。
Applications
Pattex Super Glue is ideal for home use,in craft,hobby work and car repairs.
Excellent performance in gluing porcelain,ceramics,wood,leather,rubber,plastics,metal,cork,cardboard and some synthetic materials (PVC,ABS,polystyrene).
Not sitable for polystyrene,teflon,polystyrene foam and synthetic fibres.
A trial test is suggested for special materials.
特点
开启方便，绝不堵塞。
特快干凝
粘力强劲
水剂配方，可黏贴细小缝隙。
可黏贴多种材料。
针形管口，应用广泛。
Characteristics
Non-clog nozzle.
Instant.
Extra strong.
Extra thin liguid flows even into hair-line cracks.
Multi-purpose.
Pinpoint application.
使用方法
清洁及抹干要黏贴的地方。
顺时针方向转紧喷嘴、瓶盖，便自行刺穿封口，再逆时针方向扭开瓶塞，轻按管筒底即可使用。
将超能胶涂在其中一黏贴表面上，然后将两面压贴约十秒钟即可固定。
关上瓶盖，存放于低温干燥处。
Instructions
Ensure surfaces to be bonded are clean,dry and close fitting.
Screw nozzle on tube clockwise.Remove the cap by turning counter clockwise and squeeze bottom of tube.
Apply glue aparingly to one surface only.
Put surfaces together and hold still for at least 10 seconds.
Replace the cap. Store in a cool and dry place.
注意
请小心开盖，避免让粘剂接触皮肤及眼睛，若不慎触及眼睛，请立即用水冲洗并及时就医。
必须放置在儿童接触不到的地方。
Cautions
Open the cap carefully.Avoid contact with skin and eyes,Once it occurs,flush with water and consult doctor immediately.
Keep out of children.


xuexueping 2009-09-18 22:27 发表评论